Seduta Da Ramo.
Outdoor chair.
(With Alessandro Ciffo).
Produced by:
Consorzio Vera Pelle Italiana Conciata al Vegetale.
Year:
2011.
ITA La seduta da ramo è un progetto che è partito dall’indagare le possibilità di utilizzo della pelle. E’ un oggetto che grazie ad un semplice gioco di ripiegatura si trasforma da materiale apparentemente debole a struttura resistente e funzionale.
Sfruttando questo gioco è stata pensata una seduta da esterni che possa essere un ottimo compagno di camminate all’aria aperta, un modo per dondolarsi, contemplare il paesaggio e, perchè no, per godersi la vita seduti su di un ramo.
Le fotografie sono di un modello in scala 1:5.
ENG The branch seat is a project which started from investigating the way to use leather.
It’s an object that, thanks to an accurate bending, can be trasformed from a supposedly weak material to a strong and functional structure.
We used that transformation and we thought about a seat for external environment which can become a good companion for outdoor walking, a way to swing, watching the panorama and, why not, enjoying life sitting on a branch.
Photos are taken from a scaled down (1:5) model.
FRA Le siège à branche est un projet basé sur une recherche sur les différentes façons d’utiliser le cuir. Il s’agit d’un objet qui, grâce à un simple jeu de pliage, passe d’un matériau apparemment fragile à une structure résistante et fonctionnelle. En exploitant cette technique, nous avons conçu un siège d’extérieur qui peut être un parfait compagnon de promenade au grand air, un moyen pour se balancer, contempler le paysage et, pourquoi pas, pour profiter de la vie assis sur une branche.
Les photographies sont celles d’un modèle à l’échelle 1:5.
